Архив издания

июль 2010 - июнь 2022

Поиск по слову

Календарь

« Сентябрь 2026 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

В Сухуме состоялась презентация анимационного фильма «Тристан и Изольда», дублированного на абхазский язык

Сегодня в зале Абхазской государственной филармонии им. Р. Гумба состоялась презентация анимационного фильма «Тристан и Изольда», дублированного на абхазский язык в студии «Амш» Государственного фонда развития абхазского языка.

«Над дубляжом фильма мы работали пять месяцев. Всего в дублировании участвовали 11 актеров», - уточнил «Апсныпресс» режиссер дубляжа Вячеслав Аблотиа. Главные роли озвучили актеры Абхазского драмтеатра Виолетта Маан (Изольда) и Мадина Аргун (Тристан). Это шестой полнометражный анимационный фильм, дублированный на абхазский язык.

Мультфильм-сказка Тристан и Изольда (Tristan and Isolde) вышел на экраны в 2002 г. Режиссер - Тьерри Шиль, Производство: Франция, Люксембург, Top-Industry.

Вскоре дублированный мультфильм будет показан на Абхазском телевидении.